NUMER OFERTY W BIURZE: SBVCM8491
OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ
Przedstawiamy Państwu ofertę sprzedaży hotelu położonego w urokliwej, górskiej miejscowości Wiśle Jawornik przy ulicy Świerkowej 8.
4 – kondygnacyjny budynek pełni funkcje hotelu, restauracji, sali konferencyjnej oraz kompleksu SPA (gabinety odnowy biologicznej, kryty basen, sauna, jacuzzi).
Powierzchnia działki: 13 881 m2
Parametry budynku:
- powierzchnia zabudowy 498,50 m2,
- powierzchnia użytkowa 1 067,05 m2,
- kubatura 4 367,00 m3,
- rok budowy 2007,
- rozbudowa 2013.
Rozkład funkcji i program użytkowy:
- Przyziemie parter
hol wejściowy z recepcją, restauracja z zapleczem, gabinety „spa”, basen, sala konferencyjna, sanitariaty, pomieszczenia socjalne i gospodarcze.
- Pierwsze piętro
pokoje hotelowe z balkonami i sanitariatami, komunikacja.
- Drugie piętro
pokoje hotelowe z balkonami i sanitariatami, komunikacja.
- Trzecie piętro
pokoje hotelowe z balkonami i sanitariatami, komunikacja.
Oferta obejmuje obiekt hotelowy z budynkiem głównym, wiatą rekreacyjną drewnianą z „grillem”, placem zabaw dla dzieci, zielenią, parkingami i podjazdami, dojazdami i dojściami. Hotel oferuje 50 miejsc noclegowych tj.: 18 pokoi. Dodatkowo hotel dysponuje 4 domkami typu brda z 30 miejscami noclegowymi.
Instalacje wewnętrzne:
- wodno-kanalizacyjna,
- sanitarno-bytowa,
- technologiczna,
- centralnego ogrzewania,
- ciepłej wody użytkowej,
- kotłownia gazowa,
- elektryczna oświetlenia i zasilania,
- sygnalizacja pożarowa z monitoringiem,
- odgromowa,
- wentylacja mechaniczna,
- wentylacja grawitacyjna,
- uzdatnianie wody basenowej.
- telefoniczna,
- klimatyzacyjna,
- alarmowa,
- przeciwpożarowa.
CENA: 6.100.000,00 PLN
Zapraszamy serdecznie do oględzin.
Przedstawione na naszych stronach oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego
OFFER NUMBER AT THE OFFICE: SBVCM8491
EXCLUSIVE LISTING
We are pleased to present an offer for the sale of a hotel located in the charming mountain town of Wisła Jawornik at 8 Świerkowa Street.
The 4-story building serves as a hotel, restaurant, conference hall, and spa complex (wellness treatment rooms, indoor pool, sauna, and jacuzzi).
Lot area: 13,881 m²
Building specifications:
- building area: 498.50 m²,
- usable area: 1,067.05 m²,
- volume: 4,367.00 m³,
- year of construction: 2007,
- expansion: 2013.
Layout and functional program:
- Ground floor: entrance hall with reception, restaurant with back-of-house facilities, spa treatment rooms, swimming pool, conference room, restrooms, staff and utility rooms.
- First floor: hotel rooms with balconies and bathrooms, hallways.
- Second floor: hotel rooms with balconies and bathrooms, hallways.
- Third floor: hotel rooms with balconies and bathrooms, hallways.
The offer includes a hotel complex with a main building, a wooden recreational shelter with a “grill,” a children’s playground, green spaces, parking lots and driveways, access roads, and walkways. The hotel offers 50 beds, i.e., 18 rooms. Additionally, the hotel has 4 log cabins with 30 beds.
Internal systems:
- water and sewage,
- plumbing and domestic,
- process,
- central heating,
- domestic hot water,
- gas boiler room,
- electrical
- electrical lighting and power supply,
- fire alarm system with monitoring,
- lightning protection,
- mechanical ventilation,
- natural ventilation,
- pool water treatment.
- telephone system,
- air conditioning,
- alarm system,
- fire protection.
PRICE: 6,100,000.00 PLN
We cordially invite you to view the property.
The offers presented on our website do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code



