Katowice, Zarzecze

Opis nieruchomości

NUMER OFERTY W BIURZE: SBVCM8509

Przedstawiamy ofertę domu na sprzedaż. Komfortowy dom jednorodzinny w zabudowie szeregowej, położony w spokojnej dzielnicy Katowic - Zarzeczu, na osiedlu Sielawy Residence.

Dom o powierzchni 150m2, nowy, wyremontowany i wyposażony, gotowy do zamieszkania. Stanowi enklawę spokoju z dala od zgiełku miasta, a jednocześnie posiada bardzo dobry dojazd do centrum Katowic.

Dom składa się z parteru, gdzie znajduje się:

- salon w formie otwartej przestrzeni wraz z jadalnią, z wyjściem do ogródka (telewizor, sofa, stół z krzesłami)
- w pełni wyposażona, zabudowana kuchnia (lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, okap), otwarta na salon
- toaleta
- przedpokój i klatka schodowa
- ogrodzony ogródek / taras, z częścią utwardzoną oraz trawą.

Dodatkowo na tym poziomie znajduje się garaż i kotłownia. Przed domem podjazd jako dodatkowe miejsce parkingowe.

Na pierwszym piętrze znajdują się:

- główna sypialnia z dużym podwójnym łóżkiem i charakterystyczną zieloną ścianą, z wyjściem na balkon
- dwie pozostałe sypialnie do własnej aranżacji
- łazienka z wanną i prysznicem
- pomieszczenie gospodarcze z pralką Kolejną kondygnację stanowi użytkowe poddasze z dużymi oknami dachowymi, które można przeznaczyć na dodatkowy pokój, biuro lub siłownię.

Atuty nieruchomości:

- w całym domu ogrzewanie podłogowe
- na parterze zamontowana klimatyzacja
- całość wyposażenia utrzymana w eleganckim stylu
- okna antywłamaniowe, rolety antywłamaniowe
- ekologiczne ogrzewanie gazowe
- w okolicy pełna infrastruktura, szkoła, sklepiki osiedlowe, żabka
- bardzo dobry dojazd we wszystkie części aglomeracji
- wykonane z najwyższej jakości materiałów
- dla osób ceniących ciszę i spokój, idealne dla rodzin

Cena: 1.300.000 zł

Dom jest bezczynszowy, płatne jedynie zużycie, czyli media i opłaty licznikowe (prąd, woda, gaz, śmieci, itp.) 

Serdecznie zapraszamy do kontaktu.

Przedstawione na naszych stronach oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

OFFER NUMBER IN OFFICE: SBVCM8509

We present an offer of a house for sale. Comfortable single-family terraced house, located in a quiet area of Katowice - Zarzecz, on the estate of Sielawy Residence.

The house with an area of 150m2, new, renovated and equipped, ready to move in. It is an enclave of peace away from the hustle and bustle of the city, while having a very good access to the center of Katowice.

The house consists of the first floor, where there is:

- living room in the form of an open space with a dining room, with access to the garden (TV, sofa, table with chairs)
- fully equipped, built-in kitchen (refrigerator, dishwasher, induction hob, hood), open to the living room
- toilet
- hallway and staircase
- fenced garden / terrace, with a paved area and grass.

In addition, on this level there is a garage and boiler room. In front of the house a driveway as additional parking space.

On the second floor there are:

- master bedroom with a large double bed and a characteristic green wall, with access to the balcony
- two other bedrooms for your own arrangement - bathroom with bathtub and shower
- utility room with washing machine Another floor is a usable attic with large skylight windows, which can be used as an additional room, office or gym.

Property assets:

- underfloor heating throughout the house
- air conditioning installed on the first floor
- all equipment maintained in an elegant style
- burglar-proof windows, roller shutters
- ecological gas heating
- In the area there is full infrastructure, school, convenience stores, Żabka
- very good access to all parts of the agglomeration
- made of the highest quality materials
- for people who value peace and quiet, ideal for families

Price: PLN 1,300,000

The house is rent-free, payable only consumption, i.e. utilities and metered charges (electricity, water, gas, garbage, etc.). 

You are cordially invited to contact us.

The offers presented on our website do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.