Katowice

Opis nieruchomości

NUMER OFERTY W BIURZE: 
Przedstawiamy Państwu ofertę najmu mieszkania zlokalizowanego w Katowicach przy ul. Johna Baildona na osiedlu Dębowe Tarasy. Mieszkanie o powierzchni 63m2 usytuowane jest na pierwszym piętrze w czteropiętrowym budynku znajdującym się na zamkniętym, kameralnym osiedlu monitorowanym elektronicznym systemem kamer wraz z kontrolą dostępu. W budynku znajduje się winda. Lokal składa się z dwóch pokoi, kuchni w aneksie, dwóch łazienek oraz garderoby z 2 pojemnymi szafami. Do mieszkania przynależy przestronny taras o powierzchni 14m2 oraz miejsce postojowe w podziemnej hali garażowej, miejsce postojowe na parkingu naziemnym a także komórka lokatorska. Dodatkowym atutem mieszkania jest bliskie sąsiedztwo Galerii SCC. 

Czynsz wynosi: 2 890,00 zł (zawiera opłaty administracyjne)
Zaliczka media: 400,00 zł (rozliczana co 6 miesięcy według faktycznego zużycia)
Garaż: 100,00 zł
Kaucja: 4 500,00 zł
Najem możliwy od 01.06.2023r. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do kontaktu. Przedstawione na naszych stronach oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

OFFER NUMBER IN THE OFFICE: 
We present to you an offer of lease of a flat located in Katowice at John Baildon Street on the estate of Dębowe Tarasy. The flat with an area of 63m2 is located on the first floor of a four-storey building located on a closed, intimate housing estate monitored by an electronic camera system with access control. There is a lift in the building. The premises consist of two rooms, a kitchen in an annex, two bathrooms and a dressing room with 2 capacious wardrobes. To the flat belongs a spacious terrace of 14m2 and a parking space in the underground garage hall, a parking space in the above-ground car park and a storage room. An additional advantage of the flat is its close proximity to the SCC Gallery. 

The rent is: PLN 2,890.00 (includes administrative charges)
Utilities: 400.00 zł (settled every 6 months according to actual consumption)
Garage: 100,00 zł
Deposit: 4 500,00 zł

The flat will be free from 01.06.2023r. All interested are welcome to contact us. The offers presented on our website do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.